Koinobori
Hoy, el día 5 de mayo, es el Día de los Niños en Japón. Un día para desear crecimiento sano de los niños.
En los hogares que tienen niños varones se pone "Koinobori" (carpas grandes de tela) en su jardín o balcón. (Según la leyenda china, una carpa puede convertirse en un dragón cuando consiga subir una casacada. Pues aquí en Japón, las carpas son símbolo de éxito en la vida. )
En los hogares que tienen niños varones se pone "Koinobori" (carpas grandes de tela) en su jardín o balcón. (Según la leyenda china, una carpa puede convertirse en un dragón cuando consiga subir una casacada. Pues aquí en Japón, las carpas son símbolo de éxito en la vida. )
Y no solamente en los hogares sino también en algunas partes públicas se pone estos "Koinobori" para el día 5 de mayo.
Por cierto, el día 3 de marzo es el día de las niñas, y en los hogares que tienen niñas, se pone los muñecos con trajes tradicionales "Kimono".
