Vacaciones de verano
Hoy han empezado las vacaciones de verano de los estudiantes.
En Japón se usa el sistema de trimestre en las escuelas, y el primer trimestre empieza en abril. Esto no sólo en las escuelas sino en las empresas también, que su año fiscal empieza en abril. O sea en Japón todo empieza en abril con los cerezos.
Y el día 20 de julio termina el primer trimestre de las escuelas, pues ahora los estudiantes están de vacaciones de verano hasta 31 de agosto.
En cambio, los que trabajan suelen tener las vacacines de varano sólo de una semana en los mediados de agosto...
En Japón se usa el sistema de trimestre en las escuelas, y el primer trimestre empieza en abril. Esto no sólo en las escuelas sino en las empresas también, que su año fiscal empieza en abril. O sea en Japón todo empieza en abril con los cerezos.
Y el día 20 de julio termina el primer trimestre de las escuelas, pues ahora los estudiantes están de vacaciones de verano hasta 31 de agosto.
En cambio, los que trabajan suelen tener las vacacines de varano sólo de una semana en los mediados de agosto...