Luna llena de otoño
Esta noche podemos ver la luna llena.
En Japón tenemos la costumbre de admirar la luna llena de otoño, en septiembre u octubre dependiendo del calendario de cada año.
Y el otoño es la temporada de cosecha, pues también había costumbre de ofrecer los productos agrícolas del año a la luna. Ahora solemos ofrecer "Dango" que es un dulce japonés que tiene la forma de bola, pero esto también viene de la costumbre de ofrecer las colocasias esculentas a la luna.
De todas formas, nos gusta mucho admirar la luna de otoño, pues en Kyoto esta noche se celebran muchos eventos para verla.
En Japón tenemos la costumbre de admirar la luna llena de otoño, en septiembre u octubre dependiendo del calendario de cada año.
Y el otoño es la temporada de cosecha, pues también había costumbre de ofrecer los productos agrícolas del año a la luna. Ahora solemos ofrecer "Dango" que es un dulce japonés que tiene la forma de bola, pero esto también viene de la costumbre de ofrecer las colocasias esculentas a la luna.
De todas formas, nos gusta mucho admirar la luna de otoño, pues en Kyoto esta noche se celebran muchos eventos para verla.
