"Omizutori", un rito de Nara que nos trae la primavera
Ahora está celebrando una celemonia budista en la ciudad de Nara.
Esta celemonia que se llama "Omizutori" dura más de 2 semanas cada año a los principios de marzo, y lleva más de 1260 años sin suspender ni una vez.
Es un rito expiatorio, pues los 11 monjes elegidos expian los pecados de todos nosotros, y rezan por la paz y buena cosecha, y este año por el descanso del alma de las víctimas del terremoto y por la restauración de la región nordeste de Japón.
Y estos fuegos tan espectaculares son de antorchas gigantes que iluminan el camino a la capilla "Nigatsu-do", capilla anexa al "Templo Todai-ji". Como cada noche 10 monjes entran a la capilla en la oscuridad, 10 antorchas gigantes guían a ellos.
Cuando termine este rito a mediados de marzo, ya llega la primavera a la ciudad de Nara.
Esta celemonia que se llama "Omizutori" dura más de 2 semanas cada año a los principios de marzo, y lleva más de 1260 años sin suspender ni una vez.
Es un rito expiatorio, pues los 11 monjes elegidos expian los pecados de todos nosotros, y rezan por la paz y buena cosecha, y este año por el descanso del alma de las víctimas del terremoto y por la restauración de la región nordeste de Japón.
Y estos fuegos tan espectaculares son de antorchas gigantes que iluminan el camino a la capilla "Nigatsu-do", capilla anexa al "Templo Todai-ji". Como cada noche 10 monjes entran a la capilla en la oscuridad, 10 antorchas gigantes guían a ellos.
Cuando termine este rito a mediados de marzo, ya llega la primavera a la ciudad de Nara.
